Ivy 15 Nov Dominique Maurizi Christopher Alexander et Armelle Chitrit

 Ivy Writers Paris vous invite à une soirée de lectures et performances poétiques en français et anglais

le dimanche 15 novembre 2026 à 17h avec les auteurs

You are invited to an evening of poetry & performance with authors:

Dominique Maurizi

Christopher Alexander

Armelle Chitrit

15 Nov 2026 à 17h

à :   Delaville Café, au 1^er étage/salle Marguery, 34 boulevard Bonne Nouvelle,

75010 Paris M° Bonne nouvelle (ligne 8 or 9)

RDv au bar avant de monter au 1er! Grab your drink at the bar then come upstairs!

 

BIOS:

Dominique Maurizi Vit et travaille à Paris et à Marseille. Écrit récit, prose, poème et pratique la photographie. Outre ses livres et un CD de poésie aux éditions Albertine, elle a publié 14 autres livres—notamment, en poésie, Rituels, Faï fioc, 2023, Pizarnik autrement, La Barque, 2022, La ballade du vent au-delà de l’abîme, Isolato, 2021, Zinger, Miles & Co, 2021, Vacarmes, Le phare du cousseix, 2017, et  Septième rive, La tête à l’envers, 2017, ainsi que 2 livres d’artiste. Elle est également auteur des récits et des poèmes en revue (Europe, Animal, Po&sie, L’étrangère), un texte court, "Un boxeur a plus de chances qu'un artiste d'atteindre son adversaire" (1996), et un récit, "Jour d'hiver" (2000), au Le temps qu'il fait. Elle écrit également pour la jeunesse aux éditions A dos d’âne. Son travail de photographe a fait l'objet de plusieurs textes, notamment ceux de Michel Deguy, Francis Marmande, Jean-Pierre Seguin, Julien Blaine et Patrick Kéchichian. Elle a exposé en France, principalement à la galerie Claude Samuel à Paris, et à l'étranger (Foire Internationale de Bâle) et, en 1996, son projet "Boîtes de lectures" avec le Collège International de Philosophie a donné lieu à une conférence et à une exposition.

Cristopher Alexander is a poet, visual and performance artist and researcher working cross-lingually (French and English). Their research explores ecopoetic, queer and decolonial ecologies and interspecies communication in the Mediterranean. They have also been exploring the vestiges of Troubadour cultures. They currently reside in Marseille where you may run into them between Malmousque ad the Catalans, glittered with a book in hand. Their first book Play-Boy un corpsà défaire, was published by le nouvel attila in February 2026. (Crédit photo : Margot De Sant Jean, @margotdsj) « Œuvre poétique forte qui navigue entre deux langues, le français et l’anglais, pour embrasser des existences et des modes d’existences qui jouent avec la (non)-binarité. Ce recueil met en lumière le passage du corps, le passage du temps, les changements et la sexualité à travers des renversements, les regards des autres sur soi, et la vision de soi sur soi-même. »--Libraires du Sud

Armelle Chitrit, née à Paris (1961) est présente sur la scène internationale en tant que poète et chercheuse. Lauréate de plusieurs distinctions (dont le Premier Prix de l’Académie québécoise de Pataphysique), elle a fondé le Labo de Lettres dans une perspective de partage à la fois populaire et savant. Ses recherches sur la main, la voix, les poètes, donnent lieu à des performances, des réalisations sonores, visuelles, théâtrales, chorégraphiques, mais aussi des conférences et des ateliers. Son engagement poétique va aussi auprès des plus jeunes, à l’écoute des langues, des migrations, des paysages et des espèces les plus lointaines. Une dizaine de recueils à son actif (notamment, en 2026 L’Ivresse des oiseaux, livre sonore d’après Attâr, Unicité/ Cerisy, Trop peu, poèmes, Paris, Unicité,  Au cœur bat de la forêt, Oullins, La Saulaie ; ou,  en 2024 La Nuit nomade, Unicité, en 2023 Ma joie d'être en vie, Mandelstam ; en 2022 Rigole, Unicité) ainsi qu’un livre d’artiste, un livre jeunesse, un essai sur Robert Desnos, des recherches collectives sur la sensorialité qu’elle a dirigées et expérimentés dans ses créations. Son site : damedespoemes.fr

 

 

Ivy le 18 oct avec Olivier Brossard & David Hayward

Ivy Writers Paris vous invite à une soirée

de lectures multilingues et de projections de poésie visuelle

le dimanche 18 octobre 2026 à 17h

avec les auteurs

You are invited to an evening of multilingual poetry with authors:

Olivier Brossard (France)

David Hayward (UK) 

18 Oct 2026 à 17h

à :   Delaville Café, au 1^er étage/salle Marguery, 34 boulevard Bonne Nouvelle,

75010 Paris M° Bonne nouvelle (ligne 8 or 9)

RDv au bar avant de monter au 1er! Meet at bar for drinks!

BIOS:

Olivier Brossard is professor of American literature at Gustave Eiffel University. An honorary member of the Institut Universitaire de France, he co-directs the Poets & Critics program and the [urban writing] program. A co-founder of the Franco-American association double change, he is a translator and editor of the North American series published by Joca Seria. He has translated several American writers, including John Ashbery, Marcella Durand, Tonya Foster, Frank O’Hara, Ron Padgett, and Keith Waldrop. Since 2023, he has led a collective translation workshop at Gustave Eiffel University, which resulted in the volume Argent négatif by Lillian-Yvonne Bertram (2026).  Olivier Brossard is the author of two books of poetry, Let (2024) and autotune (2026), published by P.O.L.

David Hayward has studied History, International Relations, Creative Writing culminating in his Critical-Creative PhD in ‘Poetry: Text, Practice as Research’ defended at the University of Kent. His critical writing investigates the idea of Indeterminacy and its relationship to metaphor from literary, philosophical, and poetic perspectives, whereas his creative work, ‘Chanson’, incorporates elements of collage and translation with a pronounced visual dimension. He has presented mini papers for Erin Mouré and Claudia Rankine in the Poets & Critics seminars organized by his Ivy reading partner tonight. David's first poetry pamphlet, ‘Shells of a Distant Sea’, a combination of textual and visual poetry, was published by Muscaliet Press in 2022. He has also shared work related to pandemic poetry, been featured in ‘Seen as Heard’ (2021), an anthology of visual poetry edited by Steve Fowler, and appears in Fowler’s article  in Periodicities (2020), ‘A small folio of poets: engerland’. For more, see his work on the Periodicities and Ottawa Poetry websites, or recent cover of Tears in the Fence Magazine from Dorsett, UK, 2026. David is on Bluesky as @columnist.bsky.social and Instagram as @davidhaywardwriter.