Pot de rentrée open mic APERO FOR IVY le 24 septembre 2013

IVY RENTREE OPEN MIC SCENE OUVERTE!
mardi le 24 septembre 2013 
de 17-20h

Venez prendre l'apéro avec IVY et lire quelques poèmes! 

COME read a poem or two and have a drink!  

 
AT DELAVILLE CAFE, 
34 BLVD BONNE NOUVELLE, 
75010 Paris 
metro Bonne Nouvelle 

Ceux qui seront là?  Quelques auteurs invités inclut, notamment, Kate Noakes (England), Lisa Pasold (Canada), Anna O (France), Aden Elias (France), Paul LaBorde (France), Bill Strangmeyer (USA) Frederic Benhaim (France-USA) et les 2 coorganisateurs d'IVY, Jacob Bromberg et Jennifer K Dick

Among the guest readers who will be participating at this opening event, we have Kate Noakes (England), Lisa Pasold (Canada), Anna O (France), Aden Elias (France), Paul LaBorde (France), Bill Strangmeyer (USA), Frederic Benhaim (France and USA) and host co-curators Jacob Bromberg and Jennifer K Dick. 

This will be a reading by many voices as late afternoon falls into dusk, as the first official rentrée month moves towards its close, as the trains coming into the Gare de Lyon from the south carry fewer bikini and towel-toting visitors and gives way to the fall business folks. 

Soyez là à 17h pour ajouter votre nom à la liste des lecteurs! 

Be there at 17h to sign up. Readings start at 17h30 and we must liberate the space at 20h sharp. 

This will be IVY’s WELCOME BACK reading of YOUR work 

+ feel free to read a poem by someone you admire.

Alice Notley, Franck André Jamme et Anna O le 19 février 2013!

IVY vous invite à une lecture bilingue / Ivy invites you to a BILINGUAL reading by

Alice Notley

and / et

Franck André Jamme

Suivi par une performance poétique par Anna O, accompagnée par Camille Ollivier à la batterie

le 19 févier 2013
à 19h30
AU: CAFE DELAVILLE
34 bvd Bonne Nouvelle
75010 Paris
M° Bonne Nouvelle
www.delavillecafe.com

BIOS:

Alice Notley has published over thirty books of poetry, including (most recently) Culture of One and Songs and Stories of the Ghouls.  With her sons Anselm and Edmund Berrigan, she edited both The Collected Poems of Ted Berrigan and The Selected Poems of Ted Berrigan.  Notley has received many prizes and awards including the Academy of American Poets’ Lenore Marshall Prize, the Poetry Society of America’s Shelley Award, the Griffin Prize, two NEA Grants, and the Los Angeles Times Book Award for Poetry.  She lives and writes in Paris, France. For more, see: http://en.wikipedia.org/wiki/Alice_Notley or http://www.poets.org/poet.php/prmPID/767 and listen to extracts of her reading at Pennsound at: http://writing.upenn.edu/pennsound/x/Notley.php

Franck André Jamme est l’auteur de quinze livres de "poésie" publié depuis 1981 (Fata Morgana, Unes, Melville. Flammarion ...). Récemment : Au secret Isabelle Sauvage 2010,  Mantra Box Conférence 2011, Tantra Song Siglio Press 2011, Sotto voce  Isabelle Sauvage 2012. Cinq titres en anglais aux États-Unis depuis 2000 (dont l'un traduit par John Ashbery). Nombreux tirages illustrés (Jaume Plensa, Monique Frydman, Marc Couturier, Olivier Debré, James Brown, Zao Wou-Ki, Jan Voss, Suzan Frecon, Vyakul, Philippe Favier ...). Maître d’oeuvre de La Pléiade de René Char (1983). Collaboration avec les comédiens (Michael Lonsdale, François Marthouret, Les Souffleurs ...) et les musiciens (Steve Lacy, Claire Renard ...). Spécialiste des arts bruts, tantriques et tribaux de l'Inde contemporaine ( “Magiciens de la Terre” Centre Georges Pompidou, galerie du Jour-Agnès b., "Azur" Fondation Cartier, The Drawing Center et Feature Gallery New York). Traducteur (Lokenath Bhattacharya, Le Danseur de cour, Gallimard; John Ashbery, Trois poèmes, Al Dante ...). Grand Prix de Poésie de la Société des Gens de Lettres (2005). Partage sa vie entre Paris, un village près de Sens et les voyages.Pour plus d'infos, voir: http://www.cipmarseille.com/auteur_fiche.php?id=423 et l'écouter sur http://www.franceculture.fr/emission-ca-rime-a-quoi-10-11-franck-andre-jamme-2010-11-27

AnnaO est Anne-Olivia Belzidsky, poète, plasticienne et musicienne. Pour Ivy Writers elle nous proposera une performance poétique de son nouveau recueil :  « I don’t speak English ^{in english} » , accompagnée par Camille Ollivier à la batterie. AnnaO s’est produite en tant que musicienne et/ou en tant que poète au Théâtre des Bouffes du Nord, aux trois baudets, à la Maison de la Poésie à Paris, à la Flèche d’Or, au Glaz’art...Ses textes ont parus dans plusieurs revues, notamment : Action Poétique, Le Zaporogue, Notopos, Anthologie, biennale internationale des poètes, webSYNradio, un atelier de la revue Droits de Cités, RUNBOOK-Art book in progress, RoToR #8 et sur le projet de blog « Lex-ICON » - post 63. Elle est l’auteure des recueils : Je suis cette chose etc. (7 ex.), Post hoc (7 ex.) et Du verbe since (7 ex.). Son ALBUM DISPONIBLE s’intitule AnnaO | « She was a Princess » | (Kwaidan Records / Idol)  (http://itunes.apple.com/fr/album/she-was-a-princess-ep/id536093607 ) ::: A PARAITRE ::: « Trash-Beauty », BO (texte & musique) réalisée par AnnaO, née d’une commande, en réponse et parallèle à « fi », pièce de théâtre écrite par Anne Kawala. Expositions: Le ventre de la Baleine, La Générale, Espace B et Atelier portes ouvertes.

 « A un flow poétique reconnaissable entre mille, AnnaO mêle ses riffs dénudés à des sons-matière, des sons-émotion d’où pleuvent des merveilles mélodiques. Une inquiétante beauté y côtoie sans faiblir l’alphabet d’un rock ultracontemporain. Avec l’évidence sensuelle d’une BB réincarnée en princesse punk, AnnaO déploie une French Touch décalée, intense. En concert comme à chacune de ses expositions & performances, AnnaO propose une ambiance inédite via un dispositif scène/hors-scène spécifique (installations, projections, expositions…) » Pour plus d’infos : http://www.facebook.com/is.AnnaO.etc et http://annaoetc.blogspot.fr/ et

http://annaoetc.tumblr.com/   ainsi que :  http://www.dailymotion.com/AnnaO-#videoId=xgtq2j