Ivy le 21 février 2023 à 19h30 au Delaville avec M Anselmo, B Stranmeyer et J Stoneking

IVY WRITERS PARIS VOUS INVITE

à une soirée de lectures avec

MARIELLE ANSELMO

JASON STONEKING

et

WILLIAM STRANGMEYER

You are invited to an evening of readings on

Mardi le 21 Février 2023 

 19h30

 

Le 21 février 2023 à 19h30

Delaville Café, Salle Marguery (au 1^er),

34 boulevard Bonne Nouvelle,

75010 Paris

M° Bonne nouvelle (ligne 8 or 9) 

Meet at bar for happy hour drinks before the reading!

 

Marielle Anselmo est enseignante, critique et poète. Elle vit à Paris. Elle a grandi en Tunisie, dans une famille d'ascendances italiennes, avant de poursuivre des études de lettres en France, à Aix-en-Provence puis à l'Université de Paris 8, où elle se forme, en particulier, auprès d'Hélène Cixous. Professeure agrégée de lettres modernes, elle enseigne actuellement le français à l’INALCO (Institut National des Langues Orientales) à Paris. Par ses activités critiques, elle a contribué à plusieurs ouvrages collectifs. Ses articles portent sur Marcel Proust, Hélène Cixous, Dominique Fourcade, Etel Adnan, Kenzaburô Ôé, Édouard Glissant, etc. En poésie, elle est l'auteur du livre-poème Une nuit (éditions Les Arêtes), de plusieurs livres d’artistes avec Colette Deblé et Pierre Zanzucchi, ainsi que  de deux recueils : Jardins (Éditions Tarabuste) et Vers la mer (Editions Unicité). Ses poèmes ont été traduits en anglais, grec, arabe, vietnamien et japonais. Elle en a donné une cinquantaine de lectures publiques en France, en Tunisie, en Suisse, au Japon, seule ou accompagnée d'autres artistes.

 

Jason Stoneking is a poet, diarist, and performing artist originally from the

United States, who has made his home in Paris. He has published several collections of poetry and essays, and has also written songs and films. Recently, his practice has concentrated on the creation of handwritten and site-specific texts. For his Bespoke Books series, he writes an entire unique book by hand, in a single draft, either for an individual reader, or in documentation of an event or residency. In his video series Found Stages, he improvises spontaneous poems in spaces that feel suitable, if not intended, for performance. For his newest series, Portrait Sittings, he invites subjects to pose for him as they would for a painter, while he composes their portrait in handwritten words, then presents them with the original manuscript he has drafted during the session.

 

William Walrond Strangmeyer was born in Roanoke, Virginia,

in 1945 and grew up in Brooklyn, New York, and New Brunswick, New Jersey, where he went to Rutgers University, studying classics, music and psychology. He has worked in many different fields including amusement parks, banks, book stores, cinema, door-to-door sales, poker games, restaurants, taxi driving and warehouses. A forty-five-year resident of Paris, he now earns his living as an English language trainer and translator. He is the former co-editor of Upstairs at Duroc. He is the author of several volumes of poetry and can often be heard sharing new work at Spoken Word Paris. Additional interests include a variety of combat sports and listening to old music (doo-wop, Gregorian chant, hippie music, Czerny). He is also Archon of Paris for the Moorish Orthodox Church. 

MARDI 3 mai 2016 >> sur le thème de l'Autobiographie Poétique, Claude BER, Marielle ANSELMO et Lisa SAMUELS, liront à la librairie Berkeley Books

IVY WRITERS PARIS vous invite à une soirée dédiée à l’autobiographie poétique :

Discussion et lectures bilingues

le 3 mai 2016 à 19h30 avec les poètes :

Claude Ber (France)

Lisa Samuels (USA) et

Marielle Anselmo (France)

3rd of May from 19h30: Ivy Writers Paris invites you to join us for an evening on the theme of the poetic autobiography with readings and a discussion in English and French by Marielle Anselmo, Claude Ber and Lisa Samuels.

le 3 mai 2016
à 19h30
à la librairie BERKELEY BOOKS
8 rue Casimir Delavigne
75006 Paris
M° Odéon (ligne 10 ou 4), RER B Luxembourg

Notre blog: http://ivywritersparis.blogspot.fr
Notre groupe FB — devenez MEMBRE du groupe ! https://www.facebook.com/groups/101898279922603
Notre « community » page sur FB—rejoignez-nous ! https://www.facebook.com/ivywritersparis?fref=ts
FB event for tonight: Let us know you are coming!

BIOS:

Claude Ber a publié une quinzaine de livres (derniers parus Epître Langue Louve, La Mort n’est jamais comme, Prix International de poésie Ivan Goll, Monologue du preneur de son pour sept figures). S’y ajoutent livres d’artistes (derniers parus : Paysage de cerveau, photographies Adrienne Arth, Les Pourpres, peintures Anne Slacik), recueils de conférences, ouvrages collectifs, publications en revues et anthologies. Elle participe à de multiples colloques et festivals nationaux et internationaux. Les nombreux articles consacrés à son écriture, que M.C. Bancquart qualifie de « considérable par son unité d’inspiration comme par sa richesse lucide », soulignent la singularité  d’une démarche, où François Bon voit « un parfait manifeste de ce que nous avons à chercher, si l’écriture d’aujourd’hui (…) devient rétive à toute appartenance de genre ». Agrégée de lettres, Claude Ber a occupé des fonctions académiques et nationales dans l’éducation et  enseigné parallèlement en université et à Sciences Po. Site : www.claude-ber.org

Lisa Samuels has published thirteen books of poetry and prose, with recent experiments in memoir (Anti M, 2013) and the novel (Tender Girl, 2015). Her book-length transmigration poem Tomorrowland (2009) is being made into an art film by director Wes Tank, and her poetry has inspired musical scores by composer Frédéric Pattar and others. Lisa also creates soundwork and writes critical essays, recently Over Hear: six types of poetry experiment in Aotearoa/New Zealand (2015). Her book A TransPacific Poetics, edited with Sawako Nakayasu, is coming out this year, and current projects include The Civic Unconscious (poems) and The Long White Cloud of Unknowing (prose). A U.S.A.-born transnational poet, Lisa has also lived in Sweden, Israel/Palestine, Yemen, Malaysia, Spain, and since 2006 in Aotearoa/New Zealand, where she teaches at the University of Auckland. For the first half of 2016 she is a Visiting Scholar at the University of Washington Simpson Humanities Center in Seattle, U.S.A. See more on her EPC page at: http://epc.buffalo.edu/authors/samuels

Marielle Anselmo est l'auteur du recueil Jardins (Editions Tarabuste, 2009), du livre-poème Une nuit (Editions Les Arêtes, 2007) ainsi que de plusieurs Cahiers de Peauésie de l'Adour, réalisés avec l'artiste Colette Deblé. Elle vient d'achever un dernier recueil, Vers la mer, écho d'un séjour de deux ans au Japon (2016). Ses poèmes ont été traduits en anglais, grec, arabe, vietnamien et japonais. Elle en a donné de nombreuses lectures publiques, seule ou accompagnée d'autres artistes. Enseignante et critique, elle a également dirigé l’ouvrage Traduire le rêve (actes du colloque franco-japonais de Fukuoka, Presses de l'Université Seinan, Japon) et publié des articles portant sur Marcel Proust, Hélène Cixous, Kenzaburô Ôé, etc. Elle a contribué aux Lettres Françaises, au Bulletin des Bibliothèques de France et au site nonfiction.