café Delaville !
IVY
WRITERS PARIS
vous invite à une lecture bilingue
le 29 mai 2012
à 19h30
avec :
vous invite à une lecture bilingue
le 29 mai 2012
à 19h30
avec :
Anne Kawala
Heather Hartley
A 19h30
Au CAFE DELAVILLE
34, bd Bonne Nouvelle
Paris, 75010
Paris, 75010
Metro Bonne Nouvelle
(ou 10 min à pied de
Strasbourg St Denis)
Note:
Nous serons à l'étage au grand CAFE DELAVILLE, 34, bd Bonne Nouvelle (Pour trouver l'étage, passer par le bar en prenant un verre et ensuite monter l'escalier au fond à droite / to get upstairs: go through the big café and grab a drink as you pass the bar then head up the stairs at the back)
Nous serons à l'étage au grand CAFE DELAVILLE, 34, bd Bonne Nouvelle (Pour trouver l'étage, passer par le bar en prenant un verre et ensuite monter l'escalier au fond à droite / to get upstairs: go through the big café and grab a drink as you pass the bar then head up the stairs at the back)
BIOS des auteurs:
ANNE
KAWALA
De la rose et du renard, leurs
couleurs et odeurs, quatrième livre de poésie de Anne
Kawala, écrit lors de sa résidence au Liban à la fin de l’année
2011, sera publié dans le courant du mois de juin par les éditions du Centre
international de poésie de Marseille (cipm). Une première étape de travail de Mars-Watchers,
nouvelle création théâtrale mise en scène par Emilie Rousset, créée en
collaboration avec l’IRCAM et la
Comédie de Reims, aura lieu fin juin, au Centre 104, à Paris.
Anne Kawala donne régulièrement des lectures performées
de textes spécifiques, agencés & écrits en regard du contexte
d’interventions, dans la continuation d’une pensée de l’installation, issue de
l’art contemporain. Enfin, formée aux Beaux-Arts de Lyon, Anne
Kawala intervient régulièrement en écoles d’Art, aussi bien en France qu’à
l’étranger, pour donner des workshops autour de l’écriture (dans ses dimensions
sonores comme visuelles). Pour l’écouter, voici des vidéos d’elle : http://www.dailymotion.com/video/ximx6y_anne-kawala_creation (photo en haut/photo at top left)
ESTHER
SALMONA
est
auteur, paysagiste et enseignante. Elle cherche le lieu d’une rencontre entre
l’espace de l’écriture, l’espace intérieur et l’espace autour. Publications : 2012
: Quads, aux éditions précipitées ;
texte dans un journalquotidien de Vincent
Bonnet, éditions Voyons Voir ; L’évidance
in revue Fond commun numéro zéro un deux ; En
pensée in revue Camion n°1 ; Secret,
ces voix dans la nuit, dossier Alain Veinstein, in CCP n°23 ; chroniques dans CCP depuis 2010. 2011 :
catalogue Paysage Indivisible ; La framboise des paupières in les
Cahiers du Refuge n°202. 2008 : "Sujet
à un stream" in Poétique(s) du numérique, éd. de L'Entretemps. Revues
sur le net : Ce qui secret, RotoR, KazaK,
Les cahiers de Benjy, Process Bleu, Paysage Invisible, myopies. http://setheres.blogspot.com (photo en bas à gauche/ photo at bottom left)
HEATHER
HARTLEY
is author of
Knock Knock (Carnegie Mellon University Press 2010) and Paris Editor for Tin
House. Her poems, essays, and interviews have appeared in or on PBS
NewsHour, The Guardian, The Rumpus, and other venues and anthologies
including Food and Booze: A Tin House Literary Feast. She has curated
Shakespeare & Company Bookshop’s reading series, and has taught creative
writing at the American University of Paris.
Her monthly column Aperitif on the Tin House website is about
literary Paris. (photo au milieu à gauche/ middle photo above left)
.
.
