dimanche 24 septembre 2017

MARDI 3 OCTOBRE 2017 >> BREMNER DUTHIE, GEORGE VANCE ainsi que JASON STOEKING et DONALD TOURNIER liront et chanteront pour Ivy Writers Paris.

On October 3, 2017 at CAFE DU PONT NEUF, 14 Quai du Louvre, 75001 Paris
7:30PM

Ivy vous invite à une soirée de lectures et de musique en anglais et en français 
pour vous souhaiter une heureuse rentrée 2017 
avec 

BREMNER DUTHIE (chanteur-performeur) 
GEORGE VANCE (auteur-performeur) 
Et pour fêter la 4ème édition de la révue littéraire PARIS LIT UP avec 
JASON STONEKING (auteur et artiste) 
ainsi que 
DONALD TOURNIER (poète qui écrit en anglais et en français)


Rentrée Evening IWP with Paris Lit Up issue 4 featuring Jason Stoneking and Donald Tournier, returning once-local Paris poet George Vance (on leave from Guadaloupe!) and all of this alongside the styling showmanship of Bremner Duthie, who will be sharing some of his recent songs with us! 

It is a rare opportunity Ivy Writers Paris will be offering next week with the styling music of cabaret singer and performer Bremner Duthie and readings by writers published in Paris Lit Up magazine—Jason Stoneking and Donald Tournier as well as our well-loved returning author and friend, George Vance.

A great opportunity to pick up a copy of the most recent PLU issue, to order a CD, get George’s book if you have not, check out some books by Jason and Donald, and, of course, have a drink with us all as we say "Fall? drab—NO! Tis the season of poetry and music!" Contact: Jennifer K. Dick.

BIOS :


George Vance: long-time resident of  Paris, with passages in Brussels, Nouméa, Reims, and presently in Guadeloupe;  hybrid poet, mixed media; has read at various Paris venues (UAD, Poets Live, Ivy, Quadriphonics, Spoken Word); his work has appeared in UAD, Bastille, Pharos. Poetry volumes  A SHORT CIRCUIT and Xmas collage published with corrupt press. Currently working on text-transformation project based on Infinite Jest. Scribbles daily.

Jason Stoneking: is an American poet, essayist, and performance artist based in Paris, France. He has authored two volumes of poetry and four collections of essays, and has performed his art and writing for more than twenty-five years at venues ranging from the main stage at Lollapalooza to the Pont Neuf in Paris and the rooftops of Cairo. His writing has been featured in numerous online and print publications, including the current issues of Paris Lit Up and Post Road. He has also written screenplays, rock music, and chess journalism. He is currently working on a series of bespoke, handwritten books by commission. He is inspired by the idea that we are all hurtling through an infinite black void for no reason. More about Jason and his work can be found on his website at www.jasonstoneking.com

Donald Tournier: was born in Brussels and raised in Hong Kong. He writes in English and French, also publishing under the name Donald Ciechanowski. He sells his French poetry on the Paris metro under the name Mark Tapley. He has published a collection of French poems, Ouroboros. He is a contributor and editor of the francophone trimestrial review NAMO.

Bremner Duthie:  was born in New York and grew up in the USA, Scotland and Canada. Singing is all he ever wanted to do. Every afternoon in New York, his family could hear him coming down the street as he sang his way home from school. He started singing with Punk Rock bands, moved on to studying and performing Opera, and trained in contemporary vocal music at the 'Centre for New Opera' in Banff. He has sung operatic roles by Mozart and avant-garde masterpieces like Maxwell Davies' 'Eight Songs for a Mad King'.  Bremner has performed across North America and Europe in theatre and in concert, working with chamber ensembles, orchestras and jazz quartets. He currently lives between New Orleans, Montreal and Paris and is singing songs from the birth of jazz, the innovative, ground- breaking repertoire of the 1920's & 30's.  Over the past decade, Bremner has been exploring New Cabaret, creating performance pieces that are an emotional collage of ideas and songs. These pieces have been performed across North America and Europe to critical praise:   "A stunning theatrical achievement"—Edmonton Journal. "Duthie brings passion, power and conviction to the songs"—The Stage. "Captivating performances of Kurt Weill's songs... beautifully delivered with power and emotion"—Edfringe Review. "Duthie is a baritone with operatic scope; instead of mere interludes, the songs become weapons”—See Magazine, Canada. “And my god, does he ever sing. Bremner's performance is jaw-dropping-my jaw literally dropped"—View Magazine. His first recording, Bremner Sings Kurt Weill, was devoted to his own personal obsession, the extraordinary songs of Kurt Weill. Bremner recorded sparse, heartfelt versions of Weill's repertoire, which stretches from the streets of 1920's Berlin to the dazzling lights of Broadway.  For his second CD, The Sky Was Blue, he asked the question "What is a jazz standard?". As an answer, Bremner created swinging arrangements of songs from his youth, from the Velvet Underground, Talking Heads, Joni Mitchell and others, placing them side by side with more traditional jazz standards. His latest recording, '33(a kabarett), is a 'concept album', an exploration of musical, emotional, sexual and political inspirations behind the idea of Cabaret, with new arrangements of songs by Weill, Hollaender, Noel Coward and Sondheim.

Bremner has performed in venues that vary from 3000 seat arenas in Tokyo, to improvised atelier-lofts in Paris and Edinburgh, to table-top stages in hard-drinking bars in the small Canadian towns along Lake Superior. He says that each had its own particular delights.

New album out now: Bremner sings Kurt Weill Vol 2: Moon-Faced, Starry-Eyed
listen on:
SPOTIFY
or
APPLE MUSIC
buy on: itunes, amazon & cdbaby
www.bremnersings.com 

mardi 5 septembre 2017

Saison IVY WRITERS PARIS 2017-2018


Nous allons bientôt annoncer notre saison Ivy Writers Paris 2017-2018 qui débute le 3 Octobre 2017 avec une soirée bilingue de lectures et de chansons ! 

We will soon be announcing our 2017-2018 season which will launch with our first event on the 3 Oct 2017!

samedi 10 juin 2017

MARDI 20 JUIN 2017 >> Kevin Craft (USA), Sabine Macher (DE/FR) et Charle Borkhuis (USA) liront pour Ivy à la librairie Berkeley Books of Paris.

Le 20 juin 2017 à 19h30 
à la librairie BERKELEY BOOKS of Paris, 
8 rue Casimir Delavigne, 75006 Paris 

IVY Writers Paris vous invite à une lecture avec les poètes : 

Kevin Craft (USA) 
Sabine Macher (DE/FR) et 
Charles Borkhuis (USA)


Notre blog: http://ivywritersparis.blogspot.fr/ 
Notre groupe FB — devenez MEMBRE du groupe: https://www.facebook.com/groups/101898279922603/
Notre « community » page sur FB — rejoignez-nous: https://www.facebook.com/ivywritersparis?fref=ts  
NEW! meetup group : https://www.meetup.com/fr-FR/IVY-Writers-Paris/events/237091109/?eventId=237091109 

BIOS : 

(En) Kevin Craft lives in Seattle and directs the Written Arts Program at Everett Community College. His first book, Solar Prominence (2005), was selected by Vern Rutsala for the Gorsline Prize from Cloudbank Books. A new collection, Vagrants & Accidentals, has just been published in the Pacific Northwest Poets Series of the University of Washington Press. His poems, reviews, and essays have appeared widely in such places as Poetry, The Kenyon Review, New England Review, and The Stranger. He has received fellowships and awards from the Bread Loaf Writers Conference, MacDowell Colony, the Bogliasco Foundation (Italy), the Camargo Foundation (France), 4Culture, The Jack Straw Cultural Center, and Artist Trust. Craft served as editor of Poetry Northwest from 2009 - 2016. He is now executive editor of Poetry NW Editions, and a director of the UW Writers in Rome program which he has led for nearly 20 years. He believes that poems, like good travelers, live in the go-between. 

(Fr) Sabine Macher, née en Allemagne de l’ouest, arrive en France en 1976 pendant son parcours d’études germaniques. Au début des années 80 elle se tourne vers la danse et y entame un double parcours d’interprète et d’auteur-chorégraphe, principalement dans le champs de la danse contemporaine, mais aussi dans celui du théâtre et de la performance. A cela s’ajoute une pratique d’écriture qui prend la forme du livre à partir de 1992, associant parfois la photographie, la traduction, mais aussi des pièces sonores et créations radiophoniques, restituant une place à l’oralité propre à la poésie et au documentaire. Cet ensemble de désirs et d’activités produit des formes tantôt collectives, tantôt solitaires, en tension entre l’intime et le social, le théâtre et l’espace urbain, articulées par la rencontre et le hasard. Derniers livres parus : Deux coussins pour Norbert (Le bleu du ciel, 2009) et Résidence absolue (Isabelle Sauvage, 2011). Dernière traduction : Je rêve que je vis ? Ceija Stojka, Editions Isabelle Sauvage, 2016 , de : Träume ich, dass ich lebe ? Picus Verlag, Wien 2005.

(En) Charles Borkhuis is a poet and playwright living in NYC. His nine books of poetry include: Finely Tuned Static with paintings by John McCluskey (Lunar Chandelier, 2017). Dead Ringer (BlazeVox, 2017), Disappearing Acts (Chax 2014), Afterimage (Chax, 2006 ). His plays have been produced in New York, Los Angeles, San Francisco, Hartford, and Paris. His two radio plays were aired over NPR and can be heard on www.pennsound.  

Entrance “fee” // please support their South African children’s book drive by bringing a children’s book (ages 6-8) to donate or buy one for the donation box while there!

lundi 22 mai 2017

MARDI 23 MAI 2017 >> CHRISTOPHE MANON et LYNN EMMANUEL traduite par Simone Manceau

Lecture de Christophe Manon (photo c Rayo Reyes Osorio) et Lynn Emmanuel
Le 23 mai 2017 à 19h30
au : Delaville Café 34 bvd bonne nouvelle 75010 Paris
M° Bonne nouvelle (ligne 8 ou 9)

IVY Writers Paris vous invite à une lecture avec les poètes :


Christophe MANON (France) 
 et 
Lynn EMANUEL 
(USA, lecture en anglais 
et textes traduits en français par Simone Manceau)  
 
Notre groupe FB — devenez MEMBRE du groupe : https://www.facebook.com/groups/101898279922603/
Notre « community » page sur FB — rejoignez-nous : https://www.facebook.com/ivywritersparis?fref=ts
NEW! meetup group : https://www.meetup.com/fr-FR/IVY-Writers-Paris/events/237091109/?eventId=237091109
 
BIOS :

(Fr) >> Lynn Emanuel a publié jusqu’à présent cinq recueils de poèmes : Hotel Fiesta, The Dig, Then, Suddenly—, Noose and Hook et, plus récemment, The Nerve of It: Poems New and Selected, pour lequel elle a remporté le prestigieux Prix de poésie Lenore Marshall de L'Académie des poètes américains en 2016. Son travail a été présenté dans The Pushcart Prize Anthology et The Best American Poetry à plusieurs reprises et figure également dans The Oxford Book of American Poetry. Elle a bénéficié de deux bourses de la National Endowment for the Arts, a également été récompensée par le National Poetry Series Award ainsi que le Eric Matthieu King Award de l'Académie des poètes américains et, tout dernièrement, a pu bénéficier d'une bourse de la Fondation Ranieri. Ses textes seront lus en anglais et en français en traduction par Simone Manceau

(En) >> Lynn Emanuel is the author of five books of poetry: Hotel Fiesta, The Dig, Then, Suddenly—, Noose and Hook and most recently, The Nerve of It: Poems New and Selected, for which she won the prestigious Lenore Marshall Poetry Prize from the Academy of American Poets in 2016. Her work has been featured in The Pushcart Prize Anthology and The Best American Poetry numerous times and is included in The Oxford Book of American Poetry. She is the recipient of two fellowships from the National Endowment for the Arts, the National Poetry Series Award, the Eric Matthieu King Award from the Academy of American Poets, and, most recently, a fellowship from the Ranieri Foundation.

(Fr) >> Christophe Manon a publié une vingtaine de livres parmi lesquels, Univerciel (NOUS, 2009), Qui vive (Dernier télégramme, 2010), Testament, d'après François Villon (éditions Léo Scheer, 2011), Extrêmes et lumineux (Verdier, 2015), le flot imperceptible du temps qui ne cesse de s’écouler (littérature mineure, 2016) et Au nord du futur (NOUS, 2016). Il se produit régulièrement dans le cadre de lectures publiques. Prix SGDL Révélation 2015 pour Extrêmes et lumineux, éditions Verdier.

(En) >> Christophe Manon published yet about twenty books including, Univerciel (NOUS, 2009), Qui vive (Dernier télégramme, 2010), Testament, d’après François Villon (Leo Scheer, 2011), Extrême et lumineux (Verdier, 2015), le flot imperceptible du temps qui ne cesse de s’écouler (littérature mineure, 2016) and Au nord du futur (NOUS, 2016). Prix SGDL Révélation 2015 for Extrêmes et lumineux (Verdier), he usually performs in public readings.

mercredi 5 avril 2017

MARDI 25 AVRIL 2017 >> Rebecca Dolinsky accompagnée de Sereine Berlottier et Jeffrey Greene, liront pour Ivy Writers Paris

Ivy Writers vous invite à une soirée de LECTURES BILINGUES avec :

Rebecca Dolinsky 
Sereine Berlottier
et Jeffrey Greene


Le 25 avril 2017 à 19h30
au : Delaville Café 34 bvd bonne nouvelle 75010 Paris
M° Bonne nouvelle (ligne 8 ou 9)

Notre blog : http://ivywritersparis.blogspot.fr/ 
Notre groupe FB — devenez MEMBRE du groupe : https://www.facebook.com/groups/101898279922603/ 
Notre « community » page sur FB — rejoignez-nous : https://www.facebook.com/ivywritersparis?fref=ts 
NEW! meetup group : https://www.meetup.com/fr-FR/IVY-Writers-Paris/events/237091109/?eventId=237091109 

BIOS : 

Sereine Berlottier lit, vit, écrit (& travaille) en zone inondable. Elle a publié Au bord (Lanskine, 2017), Louis sous la terre, (Argol, 2015), Attente, partition (Argol, 2011), Ferroviaires (Publie.net, 2008), Chao Praya (Apogée, 2007), Nu précipité dans le vide (Fayard, 2006) ainsi que dans différentes revues (notamment Gare Maritime, Action poétique, Rehauts, Po&sie, Sarrazine, N47...). Elle est membre du comité de rédaction du collectif Remue.net et participe à des lectures publiques ainsi qu’à différents projets avec des musiciens (lectures musicales, journal sonore). On peut consulter son site personnel : http://www.desfriches.net/ et Remue.net http://remue.net/spip.php?mot209.

Rebecca Dolinsky a fait des études de beaux arts et de théorie à New York et à Paris. Son travail se situe entre texte et image. Elle fait du dessin, de la peinture, de la sculpture, de l’installation, de la performance, de la photographie, des films et des livres d’artiste. Parmi ses livres uniques on peut trouver: Button Candy, The Desiring Machines, Patient, Sans Attaches Parisiennes, The Circular Library, Un Kub Or, Mille Feuille, Handwerks, Le Langage de L’Eventail et The Dés Book. Parmi ses tirages courants on peut trouver : please Louise, YOU GO FOR FASHION I GO FOR PSYCHOANALYSIS, AUTORITRATTO COIFFE/KWAF/FEMININ, and BOOKS. Elle tient un salon pour des femmes dans les arts, le jeudi matin à Paris. On peut la retrouvez sur ce lien : http://www.rebeccadolinsky.com

Rebecca Dolinsky studied art and theory in New York and Paris. Her work lies between text and image. She makes drawings, painting, sculpture, installation, performance, photography, film, and artist’s books. These unique books include : Button Candy, The Desiring Machines, Patient, Sans Attaches Parisiennes, The Circular Library, Un Kub Or, Mille Feuille, Handwerks, The Language of Fans and The Dés Book. Some of the printed books include: please Louise, YOU GO FOR FASHION I GO FOR PSYCHOANALYSIS, AUTORITRATTO COIFFE/KWAF/FEMININ, and BOOKS. She holds a salon for women in the arts on Thursday mornings in Paris. Find her at: http://www.rebeccadolinsky.com
 
Jeffrey Greene is a poet, memoirist, and nature writer. He received an MFA from the University of Iowa and a Ph.D. from University of Houston. He has published five collections of poetry, including Beyond Our Means in October 2016. He is also the author of the memoir French Spirits and three personalized nature books, most recently In Pursuit of Wild Edibles, also published in 2016. He wrote Shades of the Other Shore, a book of mixed genre writing: sketches, prose pieces, and poetry written in collaboration with painter Ralph Petty for the Cahier Series. His writing has been supported through fellowships and grants from the National Endowment for the Arts, the Connecticut Commission on the Arts, Rinehart Fund, and Humanities Texas, and he was a winner of the Samuel French Morse Prize, the Randall Jarrell Award, and the "Discovery"/ The Nation Award. His poems, short stories, and essays have appeared numerous publications, including The New Yorker, Poetry, The Nation, Ploughshares, Southwest Review and the anthologies Strangers in Paris, Starry Island, and Nothing to Declare: A Guide to Flash Sequence. Musical settings of his poems have been performed by the Mirror Visions Ensemble in Paris, New York, and Cambridge UK and have been recorded on Albany Records and Centaur Records. He is professor of Comparative Literature and English at the American University of Paris and teaches for the Pan-European MFA Program.

samedi 1 avril 2017

Notez dans vos agendas nos prochaines lectures!

MARDI 25 avril 2017 : 19h30 Présentation des livres d'artiste et expo de Rebecca Dolinsky suivie par une lecture poétique bilingue : avec Sereine Berlottier (FR) et Jeff Greene (USA)

MARDI 23 mai 2017 : 19h30  avec Lynn Emmanuel (USA, lecture en anglais et textes traduits en français par Simone Manceau) et Christophe Manon (France)

MARDI 20 juin 2017 : 19h30  avec Charles Borkhuis (USA) et Sabine Macher (ALL/FR)

au DELAVILLE CAFE
34 bvd bonne nouvelle
75010 Paris
m° Bonne Nouvelle