mardi 19 avril 2016

MARDI 3 mai 2016 >> sur le thème de l'Autobiographie Poétique, Claude BER, Marielle ANSELMO et Lisa SAMUELS, liront à la librairie Berkeley Books


IVY WRITERS PARIS vous invite à une soirée dédiée à l’autobiographie poétique :
Discussion et lectures bilingues

le 3 mai 2016 à 19h30 avec les poètes :

Claude Ber (France)
Lisa Samuels (USA) et
Marielle Anselmo (France)

3rd of May from 19h30: Ivy Writers Paris invites you to join us for an evening on the theme of the poetic autobiography with readings and a discussion in English and French by Marielle Anselmo, Claude Ber and Lisa Samuels.

le 3 mai 2016
à 19h30
à la librairie BERKELEY BOOKS
8 rue Casimir Delavigne
75006 Paris
M° Odéon (ligne 10 ou 4), RER B Luxembourg

Notre blog: http://ivywritersparis.blogspot.fr
Notre groupe FB — devenez MEMBRE du groupe ! https://www.facebook.com/groups/101898279922603
Notre « community » page sur FB—rejoignez-nous ! https://www.facebook.com/ivywritersparis?fref=ts
FB event for tonight: Let us know you are coming!

BIOS:

Claude Ber a publié une quinzaine de livres (derniers parus Epître Langue Louve, La Mort n’est jamais comme, Prix International de poésie Ivan Goll, Monologue du preneur de son pour sept figures). S’y ajoutent livres d’artistes (derniers parus : Paysage de cerveau, photographies Adrienne Arth, Les Pourpres, peintures Anne Slacik), recueils de conférences, ouvrages collectifs, publications en revues et anthologies. Elle participe à de multiples colloques et festivals nationaux et internationaux. Les nombreux articles consacrés à son écriture, que M.C. Bancquart qualifie de « considérable par son unité d’inspiration comme par sa richesse lucide », soulignent la singularité  d’une démarche, où François Bon voit « un parfait manifeste de ce que nous avons à chercher, si l’écriture d’aujourd’hui (…) devient rétive à toute appartenance de genre ». Agrégée de lettres, Claude Ber a occupé des fonctions académiques et nationales dans l’éducation et  enseigné parallèlement en université et à Sciences Po. Site : www.claude-ber.org

Lisa Samuels has published thirteen books of poetry and prose, with recent experiments in memoir (Anti M, 2013) and the novel (Tender Girl, 2015). Her book-length transmigration poem Tomorrowland (2009) is being made into an art film by director Wes Tank, and her poetry has inspired musical scores by composer Frédéric Pattar and others. Lisa also creates soundwork and writes critical essays, recently Over Hear: six types of poetry experiment in Aotearoa/New Zealand (2015). Her book A TransPacific Poetics, edited with Sawako Nakayasu, is coming out this year, and current projects include The Civic Unconscious (poems) and The Long White Cloud of Unknowing (prose). A U.S.A.-born transnational poet, Lisa has also lived in Sweden, Israel/Palestine, Yemen, Malaysia, Spain, and since 2006 in Aotearoa/New Zealand, where she teaches at the University of Auckland. For the first half of 2016 she is a Visiting Scholar at the University of Washington Simpson Humanities Center in Seattle, U.S.A. See more on her EPC page at: http://epc.buffalo.edu/authors/samuels

Marielle Anselmo est l'auteur du recueil Jardins (Editions Tarabuste, 2009), du livre-poème Une nuit (Editions Les Arêtes, 2007) ainsi que de plusieurs Cahiers de Peauésie de l'Adour, réalisés avec l'artiste Colette Deblé. Elle vient d'achever un dernier recueil, Vers la mer, écho d'un séjour de deux ans au Japon (2016). Ses poèmes ont été traduits en anglais, grec, arabe, vietnamien et japonais. Elle en a donné de nombreuses lectures publiques, seule ou accompagnée d'autres artistes. Enseignante et critique, elle a également dirigé l’ouvrage Traduire le rêve (actes du colloque franco-japonais de Fukuoka, Presses de l'Université Seinan, Japon) et publié des articles portant sur Marcel Proust, Hélène Cixous, Kenzaburô Ôé, etc. Elle a contribué aux Lettres Françaises, au Bulletin des Bibliothèques de France et au site nonfiction.

lundi 4 avril 2016

MARDI 5 avril 2016 >> Moe SEAGER, Sasha STEENSEN et Linda MARIA BAROS liront pour Ivy Writers Paris


IVY WRITERS PARIS vous invite à une soirée de lectures bilingues le 5 avril 2016 à 19h30 avec les poètes : 

Linda Maria Baros (France/Roumanie) 
Sasha Steensen (USA) et 
Moe Seager (USA/Paris) 

5th April from 19h30: Ivy Writers Paris welcomes Sasha Steensen visiting France from Colorado, long time Paris resident poet from Bucharest, Linda Maria Baros and one of our most dynamic local Paris poet-performers, Moe Seager! le 5 avril 2016 à 19h30 Au : Delaville Café 34 bvd bonne nouvelle 75010 Paris M° Bonne nouvelle (ligne 8 ou 9)

Notre blog: http://ivywritersparis.blogspot.fr
Devenez MEMBRE du groupe ! https://www.facebook.com/groups/101898279922603
Rejoignez-nous sur notre fan page ! https://www.facebook.com/ivywritersparis?fref=ts
FB event for tonight: Let us know you are coming !

Linda Maria Baros (née 1981) est l'auteur de six recueils de poèmes, dont Le Livre de signes et d’ombres (Prix de la Vocation, 2004), La Maison en lames de rasoir (Prix Apollinaire, 2006, rééd. 2008), L’Autoroute A4 et autres poèmes (2009) et La nageuse désossée. Légendes métropolitaines (en cours de parution). Ses poèmes ont été traduits et publiés dans 29 pays. Parallèlement, elle a écrit du théâtre, ainsi que deux ouvrages de critique littéraire, et a traduit une trentaine de livres.  Membre de l'Académie Mallarmé et lauréate du prestigieux Prix Apollinaire, dont elle défend aujourd'hui la cause en qualité de secrétaire générale du jury, Linda Maria Baros est, comme le souligne Lionel Ray, une « poète hors du commun » dont «  l'œuvre magistrale d'audace surprend tant elle est imprévisible, rêveuse et tranchante à la fois ». À Paris, où elle vit depuis de nombreuses années et où elle a obtenu en 2011 le titre de docteur ès lettres de l’Université Paris-Sorbonne, Linda Maria Baros est secrétaire générale du Collège de littérature comparée, directrice du Festival franco-anglais de poésie et rédactrice en chef de la revue internationale de poésie et art visuel La Traductière. Elle va lire sa poésie et présentée le numéro 33 de la Traductière à Ivy Writers Paris ce soir !
LIENS WEB : Pour plus sur Linda Maria Baros, voir son site : www.lindamariabaros.fr
Quelques extraits de ses poèmes sont publiés sur le site «  Poeziebao » de Florence Trocmé: http://poezibao.typepad.com

Sasha Steensen is the author of four books of poetry, most recently House of Deer (Fence Books 2014, reviewed on Jacket2 and The RUMPUS), and Gatherest, forthcoming from Ahsahta Press. Previous collections include The Method (2008), and A Magic Book (2004), which won the Alberta DuPont Bonsal Prize, as well as several chapbooks, including the collaboration Correspondence: For La Paz (2004) with Gordon Hadfield.  Steensen frequently makes use of both research and personal history in her writing. Reviewing The Method, which takes its impetus from an ancient, evolving manuscript originally written by Archimedes, a reviewer for Publishers Weekly noted that “Steensen guides us through the long journey of this ancient manuscript and artfully demonstrates how a book is a record of power dynamics in this multifaceted exploration of the complicated relationship between an author and her creation, which speaks both for and against its author.” Having grown up in rural Ohio and Las Vegas, earned a BA and an MFA at the University of Nevada, Las Vegas, and a PhD in poetics at SUNY Buffalo, Steensen currently lives in Fort Collins, Colorado, where she tends chickens, goats, bees, and children while working as a professor at Colorado State University teaching Creative Writing and Literature. Steensen also serves as a poetry editor for Colorado Review.  For Ivy Writers Paris, Sasha will be reading work from a project underway—To prepare for this reading, check out a little interview about from Hendes on Kenyon Review's site: http://www.kenyonreview.org/conversation/sasha-steensen/ Other recent work is published or forthcoming in the following:
Essay Press, Dusie, Kenyon Review, West Branch and Omniverse.
LINKS to recent work:
* from Hendes. Dusie, Issue 18: http://www.dusie.org
* In Quiet, Likestarlings.:http://www.likestarlings.com, with Elizabeth Robinson             
* “Aflame, it itself Made.” Omniverse: http://omniverse.us/poetry-sasha-steensen
* “I Couldn’t Stop Watching.” Evening Will Come:  http://www.thevolta.org/ewc39-ssteensen-p1.html
* To hear an extract read aloud : from A History of the Human Family, “Me Thee Odes,” “A Stranger at the Gates”, TextSound: An Online Audio Publication, Issue 17: http://textsound.org
* For more on Sasha Steensen, see her response to Rob McClennan’s interview at: http://robmclennan.blogspot.fr

Moe Seager is a writer and performance artist. Poet and Jazz & Blues vocalist, he sings his verses on stages in Paris, New York and elsewhere. He has recorded 2 jazz-poetry c.d's under the title the Blue Note Metaphor. His 6 poetry collections are issued from the French Ministry of Culture - Rio Escondido, Cairo press - One World, in Arabic translation (2003), les Temps des Cérises, Paris - A Paris selection in French translation, and Fishermen and Pool Sharks, Busking editions London, Moe Poems, self published in 2014. His essays have been broadcast on radio, television, in print and online as Paris Calling. Seager has had numerous works performed, commissioned for stages in the USA and France. Seager was writer-in-residence at Shakespeare and Company bookstore, Paris in 1995. A Golden Quill Awardee, 1989, (USA) for journalism,Seager earned an International Human Rights award, 1990, from the Zepp foundation-University of Pittsburgh for his numerous features, essays and poems for radio, print, online, written on site from numerous war zones in Central America, the Middle East, Africa, and Detroit, USA. His next edition, We Want Everything is forthcoming in April, 2016 by Onslaught press, Paris-Dublin. Seager lives in voluntary exile in Paris.
LINKS to recordings by Moe Seager: https://www.reverbnation.com/moeseager
One of his most well-known poems, Jazz Is, performed on a Youtube recording at: https://www.youtube.com/watch?v=ZuIOXkqE9J
See more at: http://ivywritersparis.blogspot.fr/